出生证明翻译
出生证，又称为《出生医学证明》，是依据《中华人民共和国母婴保健法》出具的，证明婴儿出生状态、血亲关系以及申报国籍、户籍取得公民身份的法定医学证明。出生证明是每个婴儿（公民）出生都应该颁发的证件，证明其出生时间、地点、姓名、性别、体重、身高、血型、婴儿号、胎次、出生证号、健康状况、接生医生等情况。

出生证办理程序：一、《出生医学证明》办理时间：每周一～周五全天。二、备齐父母身份证原件和接生医院出具的新生儿《出生医学记录》进行办理。1、凭夫妇双方身份证明等相关证明在分娩医院领取《出生医学记录》；2、持夫妇双方身份证明和《出生医学记录》到产妇户口所在地的妇幼保健院（所）领取《出生医学证明》。三、办理程序：1、持接生医院出具的《出生医学记录》在挂号处交费。2、办理《出生医学证明》。

出生证明翻译必须用词准确，还要保证格式规范，尽量与原文格式保持一致。出生证明本身十分重要，在进行出生证明翻译时，翻译师不仅需要具备良好的语言功底，准确理解原文并忠实地转换为译文，还必须具备常见证件翻译的专业词汇知识和术语用法。为了满足客户多元化的需求，英闻翻译翻译在全国乃至国外拥有大批擅长各种语言的专业证件翻译专家并建立了一套后续审稿与评分机制，严格保障出生证明翻译的专业性与准确性。