离婚证翻译
离婚证,是男女双方合法解除夫妻关系的法律文书,领取离婚证之时,就是夫妻关系终止之日。领取离婚证的程序:一、受理申请离婚登记的夫妻提出的申请并核查其应当提交的法律文件;二、婚姻登记机关明确告知申请离婚登记的夫妻关于《婚姻法》规定的登记离婚的条件;三、询问关于离婚协议的内容及意愿是否一致,有异议的应当重新协商达成一致;四、询问关于子女抚养及财产、债务的处理是否有异议,如有,应当重新协商一致;五、填写《申请离婚登记声明书》,并在婚姻登记员面前签名或按手印;六、当事人在婚姻登记员面前宣读《申请离婚登记声明书》,填写《离婚登记处理表》。
离婚证办理材料:1.户口薄;2.居民身份证;3.《结婚证》;4.离婚协议书。;5.同底色,近期正面彩色免冠二寸单人照片各二张。离婚证,是男女双方合法解除夫妻关系的法律文书,领取离婚证之时,就是夫妻关系终结之日。婚姻登记机关向申请离婚登记的夫妻颁发离婚证要经下列法定程序:一、受理申请离婚登记的夫妻提出的申请并核查其应当提交的法律文件;二、婚姻登记机关明确告知申请离婚登记的夫妻关于《婚姻法》规定的登记离婚的条件;三、询问关于离婚协议的内容及意愿是否一致,有异议的应当重新协商达成一致;四、询问关于子女抚养及财产、债务的处理是否有异议,如有,应当重新协商一致;五、填写《申请离婚登记声明书》,并在婚姻登记员面前签名或按手印;六、当事人在婚姻登记员面前宣读《申请离婚登记声明书》,填写《离婚登记处理表》。
离婚证翻译必须用词准确,还要保证格式规范,尽量与原文格式保持一致。离婚证本身十分重要,在进行离婚证翻译时,翻译师不仅需要具备良好的语言功底,准确理解原文并忠实地转换为译文,还必须具备常见证件翻译的专业词汇知识和术语用法。为了满足客户多元化的需求,英闻翻译翻译在全国乃至国外拥有大批擅长各种语言的专业证件翻译专家并建立了一套后续审稿与评分机制,严格保障离婚证翻译的专业性与准确性。