英闻翻译: 400-700-3100
 
即日起,所有客户均可获赠精致礼品! 大额订单享受折上折! 长期客户积分可兑换礼品!
在线联系
  QQ在线交谈
  278980298
电话咨询
  咨询专线
  400-700-3100
电子邮件
  发送电子邮件
  278980298qq.com
官方网站
  英闻官网
  www.yingwen.com
英闻,不止是英文翻译!
金融翻译
金融翻译
yingwen.com
金融翻译
金融翻译要求译者具有一定的专业水平,了解专业术语、熟悉专业操作。以银行授信业务为例,保函、掉期、预授信、双保理、托收承付、催收、划拨、回赎、敞口头寸等这样一些词汇都有专门、固定的译法;而total exposure, credit facility, underwriting, clean collection, road show, installment, future option等词也不再仅仅停留在其字面意思,而被赋予了专业含义。另外一些尚无标准译法的词汇,需要译者利用专业背景深入理解其内涵后加以翻译。与此同时,授信业务通常涉及汽车、钢铁、化工、煤炭、化纤、教育等各个行业,这就不仅需要译者的金融知识背景,更需要其具有综合、全面的社会科学知识结构。 了解价格
  英闻翻译,不止是英文翻译!   专业翻译,不止是语言问题!
英闻翻译专注于多语种专业翻译实践,提供一站式翻译服务,彻底扫清商务全球化的语言沟通障碍,让您轻松应对全球语言环境,游刃有余开拓无限商机。
英闻翻译拥有庞大的全球语言人才库,可为您提供英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、泰语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等40多种语言的专业翻译服务。
语言优势、专业背景及长期翻译实践,成就三位一体的专家级翻译,经过语言和技术双重校对,不仅解决了语言表达方面的沟通障碍,更达到行业背景方面的技术要求。
针对翻译客户所在行业的特点及翻译文件所属的专业类别,英闻翻译为客户提供定制化、高品质的行业翻译解决方案,由专属翻译团队进行专业翻译。
  金融翻译的范围及重要性
金融机构的译文通常包括会议纪要、信息表、年报、信贷指引、各类报告等。这些文件通常用于金融机构董事会、股东大会、总部高级管理层阅读、讨论或审批,关系着整个公司的业务发展、投资战略;尤其像年报,对于上市公司来说更是至关重要,它是投资者了解公司详细经营情况的重要手段,一定程度上影响着投资者的投资决策,进而影响到上市公司未来的业绩。这就要求译文具有极高的翻译质量和专业水准,保证海外投资者获取信息的完整和准确性。
联系英闻 (yingwen.com)
咨询专线: 400-700-3100
QQ在线交谈: 278980298
发送电子邮件: 278980298qq.com
快捷服务
客户案例
央视国际频道
麦肯锡管理咨询公司
中国企业家杂志社
艾瑞咨询集团
中国石油化工股份有限公司
华为技术有限公司
中兴通讯股份有限公司
可口可乐
明基中国
万向集团
比亚迪股份有限公司
English | 关于我们 | 联系我们 | 翻译服务 | 翻译质量 | 翻译价格 | 品牌含义 | 隐私声明 英闻,不止是英文翻译!
友情链接:翻译公司 | 同传网 | 录音网 | 配乐网 | 音效网 | 翻译家 | 声音网 | 悦耳配音 | 音频网 | 配音网
英闻网站:www.yingwen.com 全国统一服务热线: 400-700-3100
©2014 yingwen.com 版权所有 京ICP备11046917号 京公网安备11010802010943